България
Филми преведени на врачански:
Аватар — Нишан на чужда глава.
Птиците умират сами — Врабците си измират сами.
Мисията невъзможна — Абе че ме мързи, ти ме фанеш.
Бандата на Оушън — Събрани са се пустиняци и мълчат.
Хубава жена — Гювендия, ама с око на капка.
Смъртоносно оръжие — Манарче и секирче, да се види.
Лоши момчета — Шашкъне, дето викат „аман“.
Писък — Аааааа, чак ме заболя ухото!
Убийствен пъзел — Клание и кръвища, тва е играта.
Ергенски запой — Свине.
Ергенски запой — Блатски свине.
Смело сърце — Нема акъл ни за 5 стотинки, ама има мерак.