Пиянски
(банкова инструкция)
1. „Използването на дебитната карта като стъргалка за лед, подложка за горещо кафе, линийка за чертане или нож за отваряне на кашон е неприемливо и може да повреди физическия носител.“
2. „Моля не търкайте тъмната лента на гърба на дебитната карта — това не е „специален ваучер за презареждане“, а магнитна лента.“
3. „В отвора на банкомата поставяйте само дебитни или кредитни карти. Лични карти, шофьорски книжки, касови бележки или войнишки медальони няма да ви оправят сметката.“
4. „Банкоматът не осребрява лотарийни билети и тото-фишове. Опитите с „Смарт“ карти от бензиностанции също няма да произведат чудеса.“
5. „Ние не сме топлинно-счетоводна служба. Не можем да ви обясним защо парното е по-скъпо този месец. Със сигурност и те не могат да обяснят защо това се случва точно на вас.“
6. „Не сменяме водомери, не монтираме бушони, не извършваме авто-ремонт, не знаем защо GSM-ът ви не работи (а как тогава ни звъните?), нямаме екип за къртене, чистене и саниране и не поемаме доставка на вестника ви.“
7. „Ние сме банка — по дяволите. Телефонът на телефонните услуги е 144.“
8. „B-connect е услуга на мобилен оператор, не телефон за свързване с нашата банка. Въпреки това — поздравления за усета ви към английския.“
9. „Вашият ПИН код е четирицифрено число, което само вие знаете. Номерът на картата не е ПИН код. И ПИН кодът не е номерът на картата.“
10. „Ако искате теглене на гише, носете документ за самоличност. Показанията на жена ви не са достатъчни, за да сме сигурни, че сте вие. Същото важи и за снимка на маса с шефа на клона.“
11. „Моля не разпитвайте охраната и санитарните служители за салдото ви. В сградата има и други служители, които са по-добри в това.“
12. „Голямото електронно табло в кредитния салон показва котировки. Не можем да пуснем любимия ви сериал там. Охраната също няма представа дали Мелинда се е целувала с Диего.“
13. „Ако искате служителите да ви познават по име и да ви поздравяват всеки ден по телефона — просто пропуснете да си платите месечната вноска по кредита. (Тогава телефонът ще ви познае вас.)“
14. „Погасяванията на лихви и главница се извършват само в брой или чрез легитимни платежни средства. Селскостопанска продукция, домашна ракия, плетени вълнени чорапи или автограф на Дейвид Бекъм не се приемат като валидно плащане. Въпреки това… благодарим за червеното вино.“