Лафове
Английско-Български Речник:
* “Can you hear me?” — “Можеш ли да ме чуваш?”
* “Undressed custom model” — “Гола митническа прогноза.”
* “Manicure” — “Парите правят чудеса… по ноктите.”
* “I’m just asking” — “Само питам… да не стане пак катастрофа.”
* “I have been there” — “Там вече ме видяха и пак ме познаха.”
* “God only knows” — “Само Бог знае — аз вече не си спомням.”
* “Do you feel alright?” — “Усещаш ли всички си крака?”
* “Bye bye baby, baby good bye” — “Купи, купи… бебето си замина!”
* “To be or not to be?” — “Две пчели или не две?”
* “I fell in love” — “Паднах по любов… от високо.”
* “Just in case” — “Само ако пак се омотаят.”
* “I will never give up” — “Никога няма да се предам… първо ще се отпусна.”
* “I saw my honey today” — “Днес си срещнах меда — бе сериозно.”
* “I’m going to make you mine” — “Ще ти сложа табелка ‘мое’… и готово.”
* “May God be with you” — “Дано Бог те пази… че и аз нямам сили.”
* “Finnish people” — “Свършени хора… за рекордно време.”
* “Bad influence” — “Лоша зараза, дето има лош вкус.”
* “Phone seller” — “Звъни на търговеца — той знае как се купува.”
* “Let’s have a party” — “Хайде, да направим партия… от картофи.”
* “Press space bar to continue” — “Натисни космическия бар, за да продължи цирка.”
* “I love you baby” — “Обичам ви, бебета… по отчет!”
* “I’ve just saw your balance sheet” — “Току що видях отчета ти… направо ме заболя.”
* “Let it be” — “Пускайте ги — ако не са пчели, поне да са тихи.”